У БоДжека есть опасения касаемо его нового шоу. Принцесса Кэролин посещает агентство по усыновлению детей. Тодд отправляется на прохождения собеседования для работы в WhatTimeIsItRightNow.com.
Диана разводится с мистером Подхвостом и переходит в потертую студию. Чувствуя тоску от расставания, она отправляется во Вьетнам, чтобы уйти от всего этого.
Тодд знакомится с родителями Иоланды, которые рассказывают ему, что она бесполая. Мистер Подхвост начинает ухаживать за молодой официанткой, а Джина делится с БоДжеком своей детской мечтой.
Когда принцесса Кэролин на «Филберте» бросает опозоренную знаменитость, БоДжек непреднамеренно грубо высказывается. Тем временем, Мистер Подхвост пытается стать более брутальным.
На 25-й ежегодной вечеринке в честь Хэллоуина у БоДжека проходит ускоренный курс по романтическим историям мистера Подхвоста и получает совет от Дианы.
Холлихока выбрасывает все обезболивающие средства БоДжека в раковину, тем самым отправляя его на отчаянные поиски новых таблеток. Тодд пытается решить дилемму Эмили.
«Филберт» становится хитом, и начинаются съёмки второго сезона. Но по мере того, как БоДжек всё сильней и сильней впадает в зависимость, он начинает теряет контроль над реальностью.
В разгар последнего PR-кризиса Принцесса Кэролин получает возможность изменить свою жизнь. С помощью Дианы, БоДжек, наконец, оказывается связанным с музыкой.
